老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于小牛翻译在线和trados怎么添加小牛插件的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享小牛翻译在线以及trados怎么添加小牛插件的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！本文目录达拉斯小牛要改中文译名，你有什么好的创意牛年的英语短文trados怎么添加小
老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于小牛翻译在线和trados怎么添加小牛插件的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享小牛翻译在线以及trados怎么添加小牛插件的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
本文目录
达拉斯小牛要改中文译名，你有什么好的创意
达拉斯小牛队库班在社交媒体上发布视频，“小牛”和英文名“Mavericks”完全不是一回事，因此要征求“信达雅”的中文译名。
其实这个也许不是相差最远的译名，Mavericks的本意是未烙印的小牲口（特别是指离群的小牛）或者特立独行的人。但是福特公司的Maverick翻译成了翼虎。牛和马可以说是牲口的一种，老虎，还是带翅膀的老虎可是一点关系都没有了，谁见过家养的老虎……
据朱彦硕老师的公众号，当初台湾那边翻译成小牛，是因为在衡量了当时的队标是牛仔帽，本来打算翻译成牛仔，但是达拉斯的NFL已经有了牛仔队，所以翻译成了小牛。另外当年阿汤哥的电影《壮志凌云》特别火，电影里他的外号是Maverick，台湾的版本里面翻译成了小孤牛。
不过现在Logo换成了马，加上小牛的吉祥物是马，所以队名就会显得很奇怪了。在网络上的征集中，我也看到了很多有意思的答案。
有一个叫做无印良马，正好和未打烙印以及马联系起来。如果单一叫小马，在NFL中也有球队叫小马，印第安纳小马队，虽然英文不一样，但是翻译成中文就一样了。另外野马也是NFL丹佛的球队的中文译名。
还有人将中国古代形容良驹的词拿出来，比如达拉斯汗血宝马队，达拉斯的卢队，达拉斯赤兔队……
另外就是现代一点的，达拉斯宝骏、达拉斯悍马，都和车有关系……
还有仙侠一点的，起名为达拉斯天马队，神话魔幻一点的，叫独角兽队。也可能是西游记的粉丝，起名达拉斯白龙马（蹄朝西）队……
其实，我想，原来老板起名应该是取特立独行的意思，如果不考虑logo，独行侠队或者桀骜者队也是不错的选择。
当然，还有一种看法是将错就错，因为已经叫习惯了小牛。最终会变成哪个队名，还是要拭目以待。
牛年的英语短文
牛年：YearoftheOx
牛年呢，最基本的英语表述是:”YearoftheOx”，对牛的总称是cattle或是ox，用ox这种总称一般不会闹出笑话。
因为英语里对于不同的牛是有不同的说法的：公牛的英文是bull，母牛则叫cow，小母牛是heifer，小牛或牛犊叫calf，小阉牛为bullock或steer，水牛是buffalo。
trados怎么添加小牛插件
下载并安装插件
插件可从Trados官方应用商店下载或淘宝。
插件下载完毕后关闭Trados应用程序，双击插件名称，启动Trados插件安装程序，选择相应的TradosStudio版本，完成插件安装。
02
使用短语输入插件
插件支持用户按自定义的类目组织常用或不常用的文字片段和符号。因此，首先需要建立相应的类目，如：标点符号、A-Z节点等（这样就可以按拼音或字母顺序快速找到需要录入的文字或符号），当然也可以是其他类目，没有限制
小牛分几个版本
小牛分为两个版本。因为小牛作为一种用于机器人教育的编程语言，有适用于初学者和高级用户的两个版本。初学者版本有一系列教学资源来帮助他们快速入门，而高级版本则提供更多的高级功能和工具以满足高级用户的需求。此外，小牛还具有跨平台特性，适用于不同类型的机器人和不同操作系统的电脑、平板和手机等设备。
小牛和独行侠区别
独行侠是小牛队。小牛原名达拉斯小牛，30年来一直被中国球迷称为小牛。小牛老板马克·库班来中国参加活动，期间突然发现中国把小牛翻译成了小牛，也就是达拉斯小牛。当他听说他的团队被翻译成小牛时，库班很不高兴。“特立独行”代表力量、创新、实力和胜利。我们希望通过新的中国队名传达‘胜利、实力、实力’的含义。
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
如若转载，请注明出处：https://www.gujiufaka.com/4516.html
相关推荐
-
非线性编辑？非线性编辑的概念
其实非线性编辑的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解非线性编辑的概念，因此呢，今天小编就来为大家分享非线性编辑的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！本文目录非线性视频定义非
-
显卡驱动程序，u盘怎么下载显卡驱动
大家好，关于显卡驱动程序很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于u盘怎么下载显卡驱动的知识，希望对各位有所帮助！本文目录显卡驱动怎么设置达到最佳radeon显卡驱动怎么安装显卡不显示怎么驱动显卡驱动怎么提取u盘怎么下载显卡驱动显卡驱动怎么设置达到最佳在底部搜索栏搜索2/8在弹出的选项中点击上方的打开3/8进入后点击管理3d设置选项4/8将自动选择设置为高性
-
qq怎么发闪图？QQ怎么发闪照
这篇文章给大家聊聊关于qq怎么发闪图，以及QQ怎么发闪照对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。本文目录闪图怎么发QQ怎么发闪照闪图怎么制作qq闪照怎么发2021qq怎么发闪照闪图怎么发闪图发送方法如下：1、打开手机QQ，并打开一个你需要发送闪图的聊天界面（群聊、个人聊天均可），2、点击聊天界面底部的“图片”按钮，3、点击选择一张我们需要发送“闪图”的照片，注意是点击图片
-
侠客风云传前传修改器，侠客风云传前传手游如何修改
各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享侠客风云传前传修改器，以及侠客风云传前传手游如何修改的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！本文目录侠客风云传前传怎么忘掉学过的武功侠客风云传前传庐山高/橘中秘/兰亭序干什么用的’侠客风云传前传手游如何
-
贴纸制作，怎样把自己的照片变成贴纸
其实贴纸制作的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解怎样把自己的照片变成贴纸，因此呢，今天小编就来为大家分享贴纸制作的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！本文目录自己做手工贴纸不用买的工具换装贴纸自制不用胶带怎么做贴纸怎样把自己的照片变成贴纸怎么做往手上摁的贴纸自己做手工贴纸不用买的工具
-
经典连连看？风细水亭虚
大家好，今天给各位分享经典连连看的一些知识，其中也会对诗文经典连连看，月明山寺远，竹瘦晚风疏。花肥春雨润，风细水亭虚进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！本文目录宠物连连看经典版2002手机能玩吗诗文经典连连看，月明山寺远，竹瘦晚风疏。花肥春雨润，风细水亭虚宠物连连看经典版2002手机能玩吗估计是能的
-
格斗类游戏(steam十大格斗游戏)
大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于格斗类游戏，steam十大格斗游戏这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！本文目录除了拳皇以外，还有哪些值得一玩的格斗游戏有哪些奇葩的格斗游戏经典街机游戏中，有哪些冷兵器为主的格斗游戏呢steam十大格斗游戏红白机游戏中最强的格斗游戏，你认为有哪些除了拳皇以外，还有哪些值得一玩的格
-
淘宝会员名是什么(淘宝网会员名是什么)
很多朋友对于淘宝会员名是什么和淘宝网会员名是什么不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！本文目录支付宝的会员名是什么意思淘宝退货会员账号是什么淘宝的中文会员名是什么意思淘宝网会员名是什么支付宝里面的淘宝会
-
水往高处流？为什么有些地方会出现水往高处流的现象
大家好，关于水往高处流很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于为什么有些地方会出现水往高处流的现象的知识，希望对各位有所帮助！本文目录水往上流的原理水往高处流的原理详细为什么水往高处流主要内容为什么有些地方会出现水往高处流的现象什么是往高处流的水水往上流的原理水往高处流就是虹吸原理（就是连通器的原理
-
番茄装机 番茄一键装机重启后要激活吗
今天给各位分享番茄装机的知识，其中也会对番茄一键装机重启后要激活吗进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！本文目录必备手机应用有哪些呢番茄一键装机重启后要激活吗必备手机应用有哪些呢90收